横山邦治先生叙勲ならびに喜寿記念論文集　日本のことばと文化　―日本と中国の日本文化研究の接点―

横山邦治先生叙勲ならびに喜寿記念論文集編集委員会 

 

 

Ａ５ 

638 

10,450円 （本体9,500円 ）

2009年10月20日 

ISBN978-4-86327-071-8 

C3090 

歴史・考古・民族／日本　文学・語学／アジア　文学・語学／日本〈文学〉
 

日本と中国の研究者による日本語・日本文化に関する論文集。近世文学、日本語、歴史・文化研究４１論文。

　献　辞………発起人代表　広島文教女子大学長　角重　　始


　　　第一部　近世文学

『西鶴諸国はなし』試論――「大晦日はあはぬ算用」の趣向について――……島田大助

日本における「二十四孝」享受の一展開――西鶴『本朝二十不孝』の創意をめぐって――……杉本好伸

中国「三言」の初期読本『繁野話』への影響――主に『杜十娘』と『江口』の主題の相違点を再考――……顔　景義

尼子経久物語としての「菊花の約」……飯倉洋一

雨月物語（卷之二）上田秋成作……高（中国新字体の）曉華

〈鶉居〉をめぐって――秋成・蘭洲・履軒――……山本綏子

大田南畝の『日本風土記』享受……久保田啓一

上方初期〈稗史もの〉読本の様式的検討――『月華惟孝』に即して――……大高洋司

蘭山作読本『［報讐／奇話］那智の白糸』論……藤沢　毅

中国白話小説『水滸伝』の曲亭馬琴の翻案小説への影響――発端部分の活用を中心に――……董　微

馬琴中編読本における中国古代小説の幻術譚受容の様相――『四天王剿盗異録』と『五雑俎』『古今説海』――……崔　香蘭・夏　　然

父と子――『八犬伝』一面――……稲田篤信

八犬伝、親兵衛論序説……井上啓治

『南総里見八犬伝』の文体について……播本眞一

『南総里見八犬伝』稿本に見る挿絵画工……板坂則子

八犬伝の後裔……高木　元

読本の〈近代〉……山本和明

肖像画入咄本『連中似顔噺廼当婦利』……服部　仁

『昔笠博多小女郎手』――翻刻と影印――……佐藤　悟

松江藩士妻敵討事件の小説化について……田中則雄

秩序への回帰――許嫁婚姻譚を中心として――……浜田啓介


　　　第二部　近世文学以外の分野

「あかうそ」と「まっかなうそ」と――近世のことばに見る「うそ」の強調形――……山内洋一郎

「舌内入声音」……柳田征司

感動詞の日中対照研究に向けて……友定賢治

「高山寺明恵上人行状（仮名行状）」の編纂事情――敬語表現の若干例から――……古田雅憲

中国文学の菅原道真の「喜雨」詩作への影響――主に詩意、詩趣、技巧と措辞の諸点より考察――……張　士傑

徳富蘆花『自然と人生』の風景――日本的漢語・漢文学世界の一視角――……槇林滉二

木村荘八手簡一束――〈繁昌記もの〉の楽屋うら――……塩崎文雄

「悟浄歎異」における真・善・美……孫　樹林

松本清張『無宿人別帳』――社会派ミステリーと連続する時代小説――……綾目広治

宮沢賢治と中国……押野武志

堀辰雄の人生観の完璧像――運命の肯定・淡白・従順への試論――……朱　琳

魯迅と芥川龍之介との関連をめぐって……張　蕾

太宰治における「反俗」精神と「道化」意識の相互作用――混乱・平和・混乱を生涯の主軸とした諸因――……李　捷

中日・日中同時通訳教育と実践の回顧とその展望について……宋　協毅

相互作用における意見展開のパターンについて――日本人大学生の親しい女性同士の議論の会話をもとに――……肖（女へんに）亭（女へんに）亭

中国朝鮮族、中国漢民族の日本語の格助詞習得に見られる異同点――韓国（朝鮮）語・中国語母語話者に対する日本語教育の観点から――……崔　松子

厳島神社の祭祀と毛利元就……岸田裕之

民衆の政治・社会批判――幕末・維新期の福井藩を素材に――……隼田嘉彦

オナリ神信仰とその起源についての考察……賀　静彬・李　鳳娟

顔真卿撰「天台智者大師画讃」について……宮崎洋一


　執筆者一覧（掲載順）（所属は2009年9月末現在）

島田大助 　豊橋創造大学情報ビジネス学部教授
杉本好伸 　安田女子大学文学部教授
顔　景義 　大連水産学院外国語学部講師
飯倉洋一 　大阪大学文学研究科教授
高（中国新字体の）曉華 　大連外国語学院　雑誌「日語知識」教授
山本綏子 　藤女子大学准教授
久保田啓一 広島大学大学院文学研究科教授
大高洋司 　国文学研究資料館教授
藤沢　毅 　尾道大学芸術文化学部教授
崔　香蘭　 大連水産学院外国語学部教授
董　　微 　大連外国語学院　雑誌「日語知識」講師
夏　　然 　大連大学日本語言文化学院大学院生
稲田篤信 　首都大学東京大学院教授
井上啓治 　就実大学人文科学部教授
播本眞一 　大東文化大学文学部教授
板坂則子 　専修大学文学部教授
高木　元 　千葉大学文学部教授
山本和明 　相愛大学人間発達学部教授
服部　仁 　同朋大学文学部教授
佐藤　悟 　実践女子大学文学部教授
田中則雄 　島根大学法文学部教授
浜田啓介 　花園大学・京都大学名誉教授・大連外国語学院名誉教授
山内洋一郎 奈良教育大学名誉教授
柳田征司 　東洋文庫研究員
友定賢治 　県立広島大学保健福祉学部教授
古田雅憲 　西南学院大学人間科学部教授
張　士傑 　大連外国語学院外国語学部講師
槇林滉二 　尾道大学芸術文化学部教授
塩崎文雄 　和光大学表現学部教授
孫　樹林 　島根大学外国語教育センター特別嘱託講師
綾目広治 　ノートルダム清心女子大学文学部教授
押野武志 　北海道大学大学院文学研究科准教授
朱　　琳 　浙江大学城市学院講師
張　　蕾 　大連海事大学外国語学部副教授
李　　捷 　大連理工大学外国語学部講師
宋　協毅 　大連大学日本語言文化学院教授
肖（女へんに）亭（女へんに）亭 　大連外国語学院日本語学院准教授
崔　松子 　大連水産学院外国語学部副教授
岸田裕之 　龍谷大学文学部教授・広島大学名誉教授
隼田嘉彦 　福井大学名誉教授
賀　静彬 　大連外国語学院外国語学部教授
李　鳳娟 　大連外国語学院日本語学院講師
宮崎洋一 　広島文教女子大学人間科学部教授