分野一覧へ分野一覧へ
◆学術書・専門書◆
哲学・思想・宗教
歴史・民族 日本
アジア
欧米
文学・語学 日本
アジア
欧米
社会科学
政治・経済・法律
労働・福祉・生活
生命・自然・環境
教 育
教育一般
言語教育
国語・漢文教育

◆一般書◆
歴史読み物
文 芸
随 筆
実用・趣味

Product and Process in the L1 and L2 Writing of Japanese Students of English 

著者広瀬恵子
助成04年度学術振興会助成
版型A5
ページ数254
定価5,040(本体4,800+税)円
発行日2005年2月10日
ISBNISBN978-4-87440-862-9/ISBN4-87440-862-1
CコードC3082

ジャンル 言語学・言語教育〈外国語〉
【品切絶版】

内容同一学習者及び英語力上下二群の日本人学習者の日・英作文とその文章産出過程を多角的に比較分析。分析結果を基に実際の英文構成、ライティング方略指導の効果を探る。(英文)

Acknowledgments

Introduction
 Background-- English Writing Instruction in Japan
 The Present Study

Part I
Exploring Similarities and Differences
in the Products of L1 (Japanese) and L2 (English) Writing


Chapter 1 L1 and L2 Organizational Patterns in the Argumentative Writing of Japanese EFL Students

 Previous Studies of Contrastive Rhetoric
  Japanese Rhetoric in Contrast to English Rhetoric
  Contrastive Rhetoric Research Dealing with Japanese L1 Writers
  Japanese Students’ L1 and L2 Writing Background
  Recent Empirical Studies of English and Japanese Writing by the Same Writers
 Research Questions
 Method
  Participants
  Data
  Data Analysis
 Results and Discussion
  Research Question Set 1-- Comparisons of L1 and L2 Organizational Patterns
  Research Question Set 2-- Relations between Organizational Patterns and Composition Scores
  Research Question Set 3-- Comparisons of L1 and Le Organization-Planning Processes
Summary of Part I

Part II
Investigating L1 and L2 Writing Processes


Chapter 2 L1 and L2 Writing Processes of Low L2 Proficiency Level Students

 Previous Studies of L1 and L2 Writing Processes
 Research Questions
 Method
  Participants
  Data
  Data Analysis
 Results and Discussion
  L1 and L2 Writing Products
  L1 and L2 Writing Processes

Chapter 3 L1 and L2 Writing Processes of High L2 Proficiency Level Students
 Research Questions
 Method
  Participants
 Results and Discussion
  L1 and L2 Writing Products
  L1 and L2 Writing Processes

Chapter 4 L1 and L2 Writing Processes-- Low versus High L2 Proficiency Level Students
 Results and Discussion
  L1 and L2 Writing Products
  L1 and L2 Writing Processes
Summary of Part II

Part III
Examining the Effects
of L2 Writing Instruction on Student Writing


Chapter 5 Instruction on English Paragraph Organization

 Instruction on English Paragraph Organization
 Research Questions
 Method
  Participants
  Content of Instruction on English Paragraphs
  Data
  Data Analysis
 Results and Discussion
  Research Question 1-- Comparisons of Pre- and Post-Instruction Compositions
  Research Question 2-- Comparisons of Pre- and Post-Instruction Compositions between the Two Writer Groups
  Research Question 3-- Students’ Evaluations of Instructional Effects

Chapter 6 Writing Strategies and Journal Writing Experience
 Journal writing experience
 Writing strategy instruction
 Research Questions
 Method
  Participants
  Content of Instruction
  Data
  Data Analysis
 Results and Discussion
  Research Question 1-- Comparisons of Pre- and Post-Instruction Compositions
  Research Question 2-- Comparisons of Pre- and Post-English Writing Processes
  Research Question 3-- Characteristics of Writing Processes when Writing Improved
Summary of Part III

Conclusion


Notes
References
Appendixes
 Appendix A-- Macro-Level Organizational Patterns
 Appendix B-- L1and L2 Compositions Written by Ichiro (H)
 Appendix C-- L1 and L2 Compositions Written by Hikari (H)
 Appendix D-- L1 and L2 Compositions Written by Chihiro (L)
 Appendix E-- L1 and L2 Compositions Written by Emi (L)
 Appendix F-- Notes and Compositions Written by Ginko (H)
 Appendix G-- Notes and Compositions Written by Beni (L)
 Appendix H-- The Coding Categories of Introspective Reports during Pauses
 Appendix I-- Post-Writing Questionnaire


Copyright(C)2009 keisuisha Co.,Ltd. All rights reserved.